-
1 входной конус
1) Engineering: inlet cone2) Automation: conical entrance -
2 входной конус
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > входной конус
-
3 входной конус двигателя
Engineering: engine snout (жаровой трубы)Универсальный русско-английский словарь > входной конус двигателя
-
4 входной конус жаровой трубы двигателя
Engineering: engine snoutУниверсальный русско-английский словарь > входной конус жаровой трубы двигателя
-
5 входной конус-обтекатель
Aviation: nose coneУниверсальный русско-английский словарь > входной конус-обтекатель
-
6 входной конус двигателя
( жаровой трубы) engine snoutРусско-английский политехнический словарь > входной конус двигателя
-
7 конус (валка) входной
• конус m (валка) входнойenglish: entry [inlet] roll conedeutsch: Eintrittskegel m der Walzefrançais: cône m d'entréeРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > конус (валка) входной
-
8 конус волоки входной
• конус m волоки входнойenglish: die bell, die entrancefrançais: angle m d'ouverture de la filièreРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > конус волоки входной
-
9 конус
air inlet fairing, air intake cone
воздухозаборника (кок)
- воздухозаборника — air intake spike
- воздухозаборника, регулируемый — variable air intake spike
- возмущений (возд. потока) — mach cone
- входной (жаровой трубы) — (flame tube) snout
-, выходной (жаровой трубы) — (flame tube) discharge nozzle
-, двухступенчатый, неподвижный (воздухозаборника) — fixed two-stage spike
- за турбиной (стекатель) — turbine exhaust fairing /cone/
- заправки топливом в воздухе — refueling drogue
- маха (конус возмущений) — mach cone
- (-) мишень (буксируемый) — drogue
- насадка (стекатель за турбиной) — turbine exhaust fairing
- ранца (парашюта) — (parachute) pack cone
конический металлический выступ, нашитый на клапан ранца. через отверстие в конусе пропускается гибкая шпилька для зачековки ранца. — а conical metal post sewn to а pack flap. а hole in the cone admits a locking pin.
- распыла (топлива в форсунке) — (fuel) spray pattern (in fuel nozzle)
- реактивного сопла — turbine exhaust cone /fairing/
- регулируемого воздухозаборника — variable air intake spike
- стекателя — turbine exhaust cone /fairing/
-, центрирующий — centering cone
срезать на к. — cut on biasРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > конус
-
10 конус входной
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > конус входной
-
11 inlet cone
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > inlet cone
-
12 die bell
входной конус волоки; см. также die entranceАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > die bell
-
13 die entrance
входной конус волоки; см. также die bellАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > die entrance
-
14 entry roll cone
входной конус валка ( стана поперечно-винтовой прокатки); см. также inlet coneАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > entry roll cone
-
15 грибовидный валок
грибовидный валок
Валок стана поперечно-винтовой прокатки в виде двух усечен, конусов, причем конус с большим углом наклона образующей (входной) совмещен своим большим основанием с малым основанием конуса с меньшим углом наклона образующей (выходным) так, что диаметр валка от входа в очаг деформации к выходу из него увеличивается. Ось г. в. в рабочей клети находится в вертик. плоскости, образующей некоторый угол (угол раскатки) с осью прокатки.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > грибовидный валок
-
16 чашевидный валок
чашевидный валок
Валок стана поперечно-винтовой прокатки в виде двух усеченных конусов; конус с меньшим углом наклона образующей (входной) совмещен своим малым основанием с большим основанием конуса с большим углом наклона образующей (выходным) так, что диаметр валка от входа в очаг деформации к выходу из него уменьшается.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чашевидный валок
См. также в других словарях:
входной конус — [taper] 1. Конический участок валка прошивного стана со стороны входа в очаг деформации. 2. Рабочая часть канала конической волоки до калибрующего пояска (1.) со стороны входа металла; Смотри также: Конус малый конус выходной конус большой конус … Энциклопедический словарь по металлургии
Конус — [cone; taper]: Смотри также: малый конус входной конус выходной конус большой конус … Энциклопедический словарь по металлургии
малый конус — [little bell] верхний вращающийся вокруг оси конус двухконусного засыпного аппарата, служащий для равномерного распределения шихты по колошнику доменной печи. Смотри также: Конус входной конус выходной конус большой конус … Энциклопедический словарь по металлургии
большой конус — [big bell (cone)] нижний конус двух или трехконусного засыпного аппарата, обеспечивающий герметизацию колошника доменной печи; Смотри также: Конус малый конус входной конус выходной конус … Энциклопедический словарь по металлургии
выходной конус — [outlet cone] 1. Конический участок валка прошивного стана со стороны выхода из очага деформации. 2. Коническая часть канала волоки за калибрующим пояском (1.) со стороны выходящего металла из волоки; Смотри также: Конус малый конус входной конус … Энциклопедический словарь по металлургии
Труба Вентури — Длинная труба Вентури У этого термина существуют и другие значения, см. Вентури. Труба Вентури устройство для измерения расхода или скорости потока газов и жидкостей, представляющее … Википедия
taper — Смотри входной конус … Энциклопедический словарь по металлургии
СЕРДЦЕ — СЕРДЦЕ. Содержание: I. Сравнительная анатомия........... 162 II. Анатомия и гистология........... 167 III. Сравнительная физиология.......... 183 IV. Физиология................... 188 V. Патофизиология................ 207 VІ. Физиология, пат.… … Большая медицинская энциклопедия
ЗАПОМИНАЮЩИЕ ГОЛОГРАФИЧЕСКИЕ УСТРОЙСТВА — используют голографич. способ записи, хранения и восстановления информации, представленной в двоичном коде, алфавитно цифровом виде или в виде изображений. Информация может быть записана как плоская или объёмная, амплитудная, фазовая или… … Физическая энциклопедия
Канатное производство — известно с самых древних времен и у всех народов; составляет один из важных видов промышленности как кустарной, так и фабричной. Фабричное производство встречается обыкновенно в приморских городах, каковы, напр., Марсель, Тулон, Венеция,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ Р 52667-2006: Огнеупоры неформованные. Правила приемки и методы отбора проб — Терминология ГОСТ Р 52667 2006: Огнеупоры неформованные. Правила приемки и методы отбора проб оригинал документа: входной контроль: Контроль продукции поставщика, поступившей к потребителю или заказчику и предназначенной для использования при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации